首页 体育 汽车 财经 社会 教育 旅游 健康养生 时事 军事 科技 文化 娱乐 综合 国际

资讯

首页 > 社会 > 语录侦探|作家是人类灵魂的工程师

语录侦探|作家是人类灵魂的工程师

来源:网络 作者: 人气:148 发布时间:2019-10-25 13:42:27

“作家是人类灵魂的工程师”还是“教师是人类灵魂的工程师”?这是个问题。有些人两个字都说过。不同的是,在中国,“老师说”更为人所知。可以回到“人类灵魂工程师”苏联的故乡,“作家论”就是这个比喻的原始雕像。

华东师范大学教育系教授陈桂生在其专著《教育学视角的辨析》(华东师范大学出版社,1997年4月版)中考证:“人类灵魂工程师”源于前苏联斯大林与高尔基的一次对话。斯大林称高尔基代表的作家是人类灵魂的工程师。后来,前苏联教育家加里宁(Kalinin)强调教育在培养学生性格和道德方面的重要性,并指出:“许多教师经常忘记他们应该是教育者,教育者是人类灵魂的工程师。”这个比喻首次出现在1951年《人民日报》的一篇社论中:“教师是人类灵魂的工程师。他们必须严格要求自己,认真改革思想,逐步真正获得“人民教师”的光荣称号。同年,《人民教育》一篇题为《人民教师必须成为马克思主义者》的社论指出:“人民教师和全体人民教育家是‘新中国儿童和青年的灵魂工程师’,是工人阶级领导国家的极其重要的助手。教师在很大程度上决定着国家的未来。1957年6月,周恩来在第一届全国人民代表大会第四次会议上提到:“学校教师是培养下一代的灵魂工程师。他们应该在过去思想改革的基础上,本着自愿的原则,继续进行自我教育和自我提高。”(《教学视野分析》第407-409页)

——从陈的考证中,我们可以发现“人类灵魂工程师”的隐喻出现的顺序:斯大林的“作家理论”排在第一位,卡林的“教师理论”排在第二位。

关于卡林的身份,陈文的说法有点错误。卡林不仅是一位教育家,也是一位重量级的政治人物。他曾任苏联中央执行委员会主席和苏联最高苏维埃主席团主席。从1922年到1946年,卡林去世时,他是苏联名义上的最高领导人。加里宁在死前总是表现出自己与人们很亲近。教育是他投入大量精力的领域。这位“老师说”来自1939年7月8日的一次聚会上的一次演讲,这次聚会是为了欢迎来自农村学校的被授予奖章的老师。他说:“老师们通常不太注意教育工作。事实上,教育工作对培养学生的品格和道德具有重要意义。许多老师经常忘记他们应该是教育者,教育者是人类灵魂的工程师。”(《论共产主义教育》,第51页,中国青年出版社,1950年9月,加里宁,陈昌浩)

然而,加里宁的所谓“老师是人类灵魂的工程师”在他的讲话中是向斯大林的“作家是人类灵魂的工程师”学习的。

那么,“以前”是什么时候?七年前,确切地说是1932年10月26日。《斯大林全集》(人民出版社,1956年4月)第13卷第358页的“年表”栏记录了斯大林在那一天的活动:乔·d·斯大林在a·高尔基住宅与一些作家交谈。乔·斯大林在这次谈话中将这些作家称为“人类灵魂的工程师”。

虽然斯大林《全集》中的记录很简单,但新闻写作的5w原则有四项:时间、地点、人和事物。唯一缺少的是原因。《苏联文学史》(中国社会科学出版社,1994年1月,叶水富主编)解释了这一谈话的由来:20世纪30年代,苏联社会生活的迅速变化和阶级结构的根本变化为苏联文坛及其创作提出了新的课题、任务和方向。与此同时,极左组织“拉普”(俄罗斯无产阶级作家联合会的简称)已成为苏联文学发展的严重障碍,其文学路线以阶级斗争为基础,宗派主义风格的党派割据。为此,1932年4月23日,中共中央通过了《关于重组文艺团体的决议》,决定解散拉普,并于1934年8月召开第一次全苏联作家大会。一个月后,苏联作家协会的筹备委员会成立了,高尔基,一个被拉普拒绝的受人尊敬的人物,担任名誉主席。1932年10月26日,在高尔基的住所举行了一个文学论坛,为第一届全苏联作家大会做准备。45名作家、评论家和艺术家出席了会议。斯大林和中共中央政治局委员也出席了论坛。在这次座谈会上,斯大林首次公开明确地提出了“社会主义现实主义”的创作方法。此外,斯大林关于“写真理”和“作为作家是人类灵魂的工程师”的著名言论也在这次谈话中首次提出。(《苏联文学史》,第一章,第二章,“文学趋势与理论(1933-1952)”

所谓的“高尔基住宅”是作者1931年从意大利回国定居后,苏联政府给他的一栋别墅。这座别墅的前主人是里奇·里亚布辛斯基。1932年10月26日,斯大林在与这里的作家的一次讨论中说,“作家是人类灵魂的工程师”。问题是,斯大林是在什么背景下说这些的?不同的文本有不同的表达方式。他们之间的区别让人怀疑当时有罗生门语言的场景。

在国内网络中,关于高尔基公寓的讨论广为流传的版本是“斯大林驳斥沃罗什洛夫的理论”-

当时,斯大林提出“生产灵魂”的文学创作比生产机器、飞机和坦克更“具有头等重要性”。伏罗希洛夫插话说:“这取决于时间”。斯大林立即反驳道,“不,伏罗希洛夫同志,如果坦克雷人民的灵魂腐烂了,那么你的坦克就一文不值了。灵魂的生产比坦克的生产更重要...人们经常被生活本身改造,但也请帮助他改造灵魂。生产人的灵魂是一项重要的生产。你们是人类灵魂的工程师。”

事实上,这是基于作者宋石男的《斯大林时代的政治与文学:文学是什么奴隶?》。据报道。

肖洛霍夫传记

相比之下,肖洛霍夫的传记(人民文学出版社,2011年7月,瓦奥西波夫著,辛守奎译)是“斯大林的祝福肖洛霍夫”

肖洛霍夫是人们关注的焦点,而害羞的肖洛霍夫则在寻找逃避关注的机会。斯大林呢?令人惊讶的热情已经变成了一种平静地给每个人上政治常识课的愿望。斯大林站起来,手里拿着一个杯子:“为肖洛霍夫干杯!对了,我忘了告诉你,生活本身可以改变人,但是,你必须帮助人的精神改造,这是一项重要的工作——改造人的灵魂,你是人类灵魂的工程师。因此,我们应该为作家,为你们中最谦虚的人,为肖洛霍夫同志干杯!”(《肖洛霍夫传》,第165页)

当然,正如传记作者奥西波夫在书中所说,上述描述是基于评论家扎林斯基的记录。扎林斯基是高尔基住宅研讨会的参与者,也是会议记录的权威作者。

奇怪的是,高尔基本人,作为主办方和组织者,对这次研讨会却知之甚少,尤其是关于“作家是人类灵魂的工程师”。然而,苏联解体后,高尔基研究专家瓦迪姆·巴拉诺夫(Vadim baranov)根据新披露的档案,写下了《高尔基传》(丽江出版社,1998年12月,张进场等译),并就此事谈了几句——

高尔基在开场白中强调,“这次会议是正式的,非常重要”。但是斯大林想创造一种“非官方的、个人的和非正式的”氛围。所以他告诉在场的作家不要像官员接受上级指示那样做笔记。他说,“谁是作家?”人类灵魂的工程师。文学创作的新方法是什么?社会主义现实主义…(高尔基传记,第273页)

令人惊讶的是,高尔基在他的传记中说研讨会是在1933年9月举行的。

什么导致了时间误差?没有办法证明这一点。然而,基于“社会主义现实主义”的创作方法,座谈会的时间应定在1932年10月26日。事实上,这是斯大林在座谈会上准备和起草的唯一议题。相比之下,“作家是人类灵魂的工程师”的说法纯粹是即兴创作。就气氛而言,这次研讨会并不是所有人都坐在一起的严肃讨论。酒,酒,肉和面包,酒和茶的休息时间,还有三到两组祝酒和聊天。

也正是这种不够正式的气氛使得不同的政党对某些细节有不同的恢复。其中,最有争议的是“作家是人类灵魂的工程师”诞生的具体背景。有鉴于此,更大胆的猜测是可能的:斯大林真的是这句话的始作俑者吗?退一步说,当他即兴表演时,有人给他一些建议吗?有这样一种说法。

根据苏联著名文学理论家、陌生化理论创始人维克多·什克洛夫斯基的记忆,这句金句的原作者是苏联意识流小说的代表人物尤里·奥利莎(Yuri Olisa)。shklovsky和Oleksha都是1932年10月26日高尔基住宅研讨会的与会者。在座谈会期间与斯大林的小规模交流中,奥莱克沙第一个说“作家是人类灵魂的工程师”。此后,斯大林在讲话中借用了奥莱克莎的比喻,斯大林的句型就是证明:“正如奥莱克莎同志恰当地表达的那样,作家是工程师,是人类灵魂的工程师。”1990年出版的文学杂志《进步》(成立于1931年,由苏联作家协会沃罗涅日分会赞助)在第48页上有shklovsky的记忆。

《作者是人类灵魂的工程师》的版权属于奥卢塞哈(Olesha),这是罗生门这篇演讲中最不可思议的修辞,但它最符合生活的逻辑。最有资格定义作家的不是政治家,而是作家自己。他们是用语言来定义世界的人。


最火新闻

© Copyright 2018-2019 slosoap.com 柏水网 Inc. All Rights Reserved.